Kim są strażnicy?
Wywiad z XVII Karmapą Taje Dordże
Wywiad ten został przeprowadzony dla “Diamentowej Drogi” w Hamburgu, Kucharach i Kassel w czerwcu i lipcu 2004 roku przez Paulinę Czaję, Stevena Jamesa i Cristinę Ferrando, z pomocą Hannah, Caty i Tomka.
Tlumaczenie, opracowanie: Paulina Czaja
Diamentowa Droga: Kim są strażnicy? Na Zachodzie, w związku z naszą tendencją do postrzegania zjawisk na sposób dualistyczny, widzimy ich jako coś zewnętrznego. Czy strażnicy to rodzaj istot?
Karmapa: Strażnicy stanowią naturę naszej mądrości. Nie chodzi więc o to, iż my jesteśmy tutaj, a strażnicy „gdzieś tam”, gdzie „robią coś dla nas”. Przebudzenie się natury naszej mądrości staje się ochroną samo przez się. Chodzi tu o aktywność, która pozwala wszystkiemu się wydarzać.(…)
